Portal on Private Condo, why it exists?

Welcome to the forum @Seguwuk

Wayspots do not have to be accessible to everyone, only to those who are allowed to be there. It appears to be in a common space for that community, so it is an eligible location.