Question about prolonged "In Queue" / "In Queue" status: mismatch between geocoded address and exact pin

Hi everyone, I have a submission (a wayside shrine) stuck in the “In Queue” edicola votiva religiosa Collesano for several days despite applying an Upgrade.
Looking into it, I noticed a major discrepancy: the pin on the map is placed correctly on the provincial road (SP9bis), but the system automatically generated a completely wrong text address,
indicating a street about 500 meters away (Via Montegrappa 12) along with a black warning line under the address.

In your experience, could this geocoding bug (between the real pin and the wrong address generated by the system) be what’s keeping the submission blocked and preventing it from going into voting?

Don’t worry about that. That’s just google maps. The location of the pin is the only thing that matters for this. This has no impact on anything at all. Your submission isn’t blocked, but simply hasn’t made it into voting yet.

Up to a week before it goes into voting, even with an upgrade, is perfectly normal.

Used Google translate so beware of errors…