You have already posted about this here:
You can ask help chat to correct the location from the Help tab on the Wayfarer site. When you tap the chat box that pops up, you will see this.
They will only do location edits for real world corrections, not to make something appear in game.
