Welcome to the forum!
You did not need to delete your other post.
We don’t know exactly what the “automated process” looks for. I do recommend that you try a new photo if you are doing a new submission for the point of interest, since the machine learning model may have “learned” that this is ineligible.
If there is a sign recognizing this as a social area, that may be easier to get past the automated process check. Although I am stumped as to why it may be rejecting this, unless there are issues with the main photo that I am not seeing.
The location does not look ineligible, either, so I don’t think it has to do with that. Those coordinates land at this pin I placed.
If your goal is to create a Pokestop, a Wayspot at this location would not be eligible to be a Pokestop. You may want to read this: Why an accepted Wayspot may not be used in Pokemon Go (S2 cells and Pokemon Go)
I will also link this great topic on handling rejections: Rejected - A guide to what to do
