Los votantes no conocen la historia local

Soy del sur de Costa Rica y acá no hay una comunidad de jugadores grande, asumo que por eso es que en la sección de Review me aparecen nominaciones desde el norte de Costa Rica hasta el centro de Panamá y claramente si a mí me salen esas nominaciones, mis propias nominaciones le aparecerán a jugadores de esas zonas también y ahí hay un problema ya que en Panamá no creo que se entienda bien el concepto de una Pulpería y su valor histórico y cultural y la gente de otras zonas de Costa Rica no van a valorar la importancia de esta Pulpería ya que ellos no conocen la historia de fundación y crecimiento de esta comunidad. Y es por eso que no dimensionan el valor de este punto. He nominado este mismo punto otras 2 veces y me salen con que es una casa privada y me rechaza el sistema de forma automática. Y no sé si tanto las personas como la IA de la plataforma no leen la descripción ni la información suplementaria.
Estoy sumamente cansada de contestar en cada nominación que no, no es propiedad privada, que literalmente está sobre vía pública, que es un negocio local único, es histórico, es un punto de reunión ya que en ocasiones uno va por algo rápido y se queda hasta horas hablando ahí con los vecinos, hay asientos ya que eso pasa todo el tiempo y tocó poner sillas. Es como un castigo para los que vivimos en zonas rurales donde no existe estatuas y monumentos ya que acá la cultura se vive diferente. Ya no sé qué más hacer la verdad.

The lack of proper seating is going to make this hard to get accepted.

You are aiming to show reviewers that it’s a great place to be social, but there’s no facility for sitting down, facing a friend and chatting over food.

Here, something like this would be considered a take away only, and you would never get it through. I’m not sure I can offer any useful advice here – I think you are probably going to get the same result each time.